Условия использования
Последнее обновление: 27 сентября 2026 г. | Домен: scifortots.eu
Кратко для родителей: SciForTots — это платформа развивающих интерактивных рассказов для детей. Мы бережно относимся к безопасности ваших детей, не показываем рекламу, а платежи за подписку безопасно обрабатываются международным платежным шлюзом Stripe. Вы можете отменить подписку в любой момент в один клик.
1. Общие положения
Настоящие Условия использования (далее — «Условия» или «Оферта») регулируют доступ и использование веб-сайта scifortots.eu (далее — «Сервис», «SciForTots»). Используя наш сайт, регистрируя аккаунт или оформляя подписку, вы соглашаетесь с данными Условиями в полном объеме.
Если вы не согласны с какими-либо положениями настоящих Условий, пожалуйста, воздержитесь от использования Сервиса.
2. Описание Сервиса и целевая аудитория
SciForTots предоставляет цифровую библиотеку интерактивных развивающих рассказов для детей дошкольного и младшего школьного возраста на русском, английском и японском языках. Сервис ориентирован на семейное использование.
Безопасность детей: Регистрация аккаунта, управление им и оплата подписки производятся исключительно родителями или законными представителями несовершеннолетних (18+ лет).
3. Аккаунт пользователя
- Для доступа к полным версиям рассказов требуется создать учетную запись (указав адрес электронной почты и надежный пароль).
- Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности учетных данных вашего аккаунта.
- Вход и хранение сессий обеспечиваются защищенным сервисом авторизации Supabase.
4. Тарифы, оплата и автопродление (Подписка)
Доступ к премиум-функциям и полным интерактивным книгам осуществляется на основе платной подписки. В Сервисе доступны следующие тарифные планы:
- Ежемесячный 3,00 € в месяц.
- На 3 месяца 6,00 € за 3 месяца (2,00 € / месяц).
- Годовой 15,00 € в год (1,25 € / месяц).
Обработка платежей: Все финансовые транзакции обрабатываются сертифицированным оператором платежей Stripe, Inc. в соответствии со стандартом безопасности PCI-DSS Level 1. Сервис SciForTots не сохраняет и не имеет доступа к полным реквизитам ваших банковских карт.
Назначение платежа в выписке: В выписке по вашей банковской карте списание будет отображаться как SCIFORTOTS или SCIFORTOTS.EU.
Автопродление: Подписка автоматически продлевается на следующий аналогичный период, если она не была отменена пользователем до наступления даты списания.
5. Отмена подписки
Вы можете отменить подписку в любой момент:
- В личном кабинете на сайте (в меню профиля пользователя нажатием кнопки «Отменить подписку»);
- Либо написав нам на электронную почту службы поддержки: sveta@scifortots.eu или admin@scifortots.eu.
После отмены подписки автоматические списания прекращаются, а доступ ко всем материалам сохраняется до конца текущего оплаченного периода.
6. Интеллектуальная собственность
Все материалы Сервиса, включая текстовые сценарии, 3D-модели, иллюстрации, аудиозаписи, программный код и дизайн, являются интеллектуальной собственностью проекта SciForTots и защищены международным авторским правом. Пользователю предоставляется ограниченная неисключительная лицензия на персональное некоммерческое использование.
7. Применимое право и разрешение споров
Настоящие Условия регулируются законодательством Европейского Союза. В случае возникновения любых разногласий мы стремимся разрешать их путем прямых и доброжелательных переговоров. По любым вопросам вы всегда можете обратиться к нам по электронной почте.
8. Контактная информация
Вопросы по условиям использования, подписке или сотрудничеству направляйте:
Terms of Service
Last updated: September 27, 2026 | Domain: scifortots.eu
Quick summary for parents: SciForTots is an interactive educational storytelling platform for kids. We prioritize your children's safety, show no advertisements, and all subscription payments are processed securely by Stripe. You can cancel your subscription at any time with a single click.
1. Acceptance of Terms
These Terms of Service ("Terms") govern your access to and use of the website located at scifortots.eu ("Service", "SciForTots"). By accessing the website, registering an account, or subscribing to our services, you agree to be bound by these Terms.
If you do not agree with any part of these Terms, you must not access or use the Service.
2. Description of Service & Child Safety
SciForTots provides a digital library of interactive, educational stories and activities designed for toddlers and young children, available in Russian, English, and Japanese. The Service is intended for family and educational use.
Parental Responsibility: Account creation, subscription purchases, and account management must be performed by a parent or legal guardian who is at least 18 years of age.
3. User Accounts
- Access to full interactive stories requires creating an account with a valid email address and password.
- You are responsible for safeguarding your login credentials and maintaining account security.
- User authentication and database records are securely hosted via Supabase.
4. Subscription Plans, Billing & Auto-Renewal
Access to premium content is provided on a recurring subscription basis. The following plans are available:
- Monthly Plan €3.00 billed every month.
- 3-Month Plan €6.00 billed every 3 months (€2.00 / month).
- Yearly Plan €15.00 billed annually (€1.25 / month).
Payment Processing: Payments are processed securely by Stripe, Inc., a certified PCI-DSS Level 1 payment processor. SciForTots does not store or process complete payment card numbers or security codes on its servers.
Statement Descriptor: Charges will appear on your bank or credit card statement as SCIFORTOTS or SCIFORTOTS.EU.
Auto-Renewal: Subscriptions automatically renew at the end of each billing term unless cancelled prior to the renewal date.
5. Cancellation
You may cancel your subscription at any time:
Upon cancellation, future recurring charges are immediately stopped, and you will retain full access until the end of your current paid billing period.
6. Intellectual Property
All content on the Service, including story texts, 3D animations, artwork, voiceovers, code, and graphics, is the exclusive intellectual property of SciForTots and protected by international copyright laws. A personal, non-transferable, non-exclusive license is granted solely for non-commercial home use.
7. Governing Law
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the European Union. We are committed to resolving customer issues cooperatively and respectfully.
8. Contact Information
For questions regarding these Terms, billing, or subscription assistance: